<div dir="ltr">Another question to Carsten Gerlach:<div><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">The â€œweak” ("reasonable" or "moderated" sounds better) copyleft 
















<span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif">ESA-PL_Weak</span>



provides the right to (re-)distribute
the Software and/or Modifications under a compatible licence. <br>Annex A lists only two licences: the GNU GPL v2 and later and the CeCILL v2 or later.<span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">Questions:<br>1. Why not the GNU/AGPL, knowing that the <span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif">ESA-PL_Strong
covers SaaS (point 3.4 which differs from tha ESA-PL_Weak)?<br>2. Why not the EUPL v1.2, which should be considered since ESA is "quasi" a specific European Agency (even if some members differ), knowing that CeCILL v2.1 is compatible with the EUPL (and the reciprocate)? <br><span style="font-size:11pt">NB: in addition, the EUPL V1.2 authorises specific agreements concerning applicable law and arbitration, where CeCILL refers to the French law only and to the court of Paris</span><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Kind regards,</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt">P-E.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:11pt;line-height:107%;font-family:Calibri,sans-serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><br></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><br></p>





</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-03-03 1:18 GMT+01:00 Bruce Perens <span dir="ltr"><<a href="mailto:bruce@perens.com" target="_blank">bruce@perens.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div style="margin-left:40px">3.1 Copyleft Clause.<br>All Distribution of the Software and/or Modifications, as Source Code or Object Code, must be, as a whole, either under (a) the terms of this License or the ESA-PL Strong Copyleft license <b>v2.2</b> or (b) any later version of these Licenses unless the Software is expressly Distributed only under a specific version of the License by a Contributor or (c) the terms of a compatible license as listed in Appendix A to this License. Any obligation in this License to Distribute under the terms of this License, in particular as set out in Sec. 3.2, shall be construed as referring to â€œthis License or a compatible license”.<br><br></div>Do you really mean v2.3 here?<br><br></div>For<b> 3.2.1</b> and<b> 3.2.3</b>, I have the same criticisms as for the Strong version of the license.<br><div><br><div style="margin-left:40px">3.2.4 <u>Combinations</u>. You may create a Modification (the â€œCombination”) by combining or linking the Software or Modifications thereof (the â€œCovered Code”) with additional code or software (the â€œExternal Code”) not governed by the terms of this License and Distribute the Combination<br>- in Object Code form under any license terms, and/or<br>- <b>in Source Code form the External Code’s Source Code</b> under any license terms<br>and the Covered Code’s Source Code under this License,<br></div><br>It would read better as "in Source Code form <b>with </b>the External Code’s Source Code under any license terms"<br><br></div><div>For <b>7.1</b> and <b>7.2</b>, I have the same criticisms as for the Strong version of the license.<br></div><div><br></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
License-review mailing list<br>
<a href="mailto:License-review@lists.opensource.org">License-review@lists.<wbr>opensource.org</a><br>
<a href="http://lists.opensource.org/mailman/listinfo/license-review_lists.opensource.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.opensource.org/<wbr>mailman/listinfo/license-<wbr>review_lists.opensource.org</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Patrice-Emmanuel Schmitz<br><a href="mailto:pe.schmitz@googlemail.com" target="_blank">pe.schmitz@googlemail.com</a><br>tel. + 32 478 50 40 65</div>
</div>