I think Rick's correct. From the Dam Things case (<a href="http://scholar.google.com/scholar_case?case=1360880396028036231" target="_blank">http://scholar.google.com/scholar_case?case=1360880396028036231</a>): "<span style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255, 255, 255)">An author's right to protection of the derivative work only extends to the elements that he has added to the work; he cannot receive protection for the underlying work." A non-American in that situation would probably only be able to use the elements added to the underlying work.</span><div>

<font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Also I have a question as to whether the US Gov would even have standing to sue in a European court. There are a lot of countries that don't have "work for hire" doctrines and therefore may not recognize the US Gov as the true author of the work. Even with an express copyright assignment there could still be i</font><font face="arial, sans-serif">ssues, </font>but that's probably too much digression...</div>

<div><br><div class="gmail_quote">On Wed, Sep 7, 2011 at 3:14 PM, John Cowan <span dir="ltr"><<a href="mailto:cowan@mercury.ccil.org" target="_blank">cowan@mercury.ccil.org</a>></span> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


<div><br>
> In that hypothetical, the US resident who published a BSD-licensed<br>
> derivative work would not be violating the Feds' copyright, as<br>
> no such copyright would exist domestically.  However, the moment<br>
> he/she checked the code into his/her favourite code hosting site in<br>
> Amsterdam, legal hilarity in European courts might ensue (copyright<br>
> violation claims).<br>
<br>
</div>You might be right, but I don't think so, because of the U.S. principle<br>
that a derivative work made under proper license belongs solely to the<br>
deriver, unless there is an agreement otherwise.<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
I don't know half of you half as well           John Cowan<br>
as I should like, and I like less than half     <a href="mailto:cowan@ccil.org" target="_blank">cowan@ccil.org</a><br>
of you half as well as you deserve.             <a href="http://www.ccil.org/~cowan" target="_blank">http://www.ccil.org/~cowan</a><br>
        --Bilbo<br>
</font></blockquote></div><br></div>